King Crimson Data Base
Home   Discography   Magazine Index   Books   Random Theme   Updates 

In The Court Of The Crimson King - 50th Anniversary Editions -2019-

 

『 In The Court Of The Crimson King 』 の 50th Anniversary Edition。 3CD+Blu-ray というフォーマットで、大きなボックスに収められることもなく、日本の住宅事情にも優しいパッケージになっている。
2009年に 40th Anniversary Series としてがリリースされた際に、2019年に 50th Anniversary Series が始まると誰もが思った予感は半分は当たった。 半分というのは、本作品自体には「50th Anniversary Series」というクレジットも、「50th Anniversary」とさえクレジットされていないためである。
そのため、「50th Anniversary Edition」というのも仮称である。
元々40周年の際も、CD+DVD フォーマットには特段のクレジットは無く、ボックスにだけ「40th Anniversary Edition」とのクレジットがあったので、本作品は40周年の際の CD+DVD に準拠したのかもしれない。 あるいは、単に表記の揺れかもしれない。  

40th Anniversary Series で提供された新ミックスは、どの作品も総じて「新たに変えた」ミックスとなっていたため、違和感を感じることがあった。 もちろんそれは良し悪しの話しではなく、オリジナル作品を聴き慣れたことによる違和感に過ぎなかったが。
一方本作品ので新たに提供されたミックスは、「テクノロジーの進歩に伴う新たな」ミックスとなっており、聴いていて非常に楽しい。 勿論違和感を全く感じないこともないが、それ以上に本作品の内容がより丁寧に、より細かく提示されており、何回も何回も聴き直してしまう素晴らしい作品となっている。

本作品はまた、ハイドパークの映像を除きライヴを一切収録しないという割り切りにより、ヴァージョン違い、ミックス違いを含め作品自体によりフォーカスできる編集となっている。 ヴァージョンとミックスの違いも各曲のタイトルに併記されており、それだけで内容が判る配慮がされている。

話しは再び 50周年の位置付けに戻るが、このままシリーズされるかがやはり気になる。 40th Anniversary Series の10年で全て網羅するという荒業だったが、オリジナル作品のリリースから50年後に出し続けるという手もあるかもしれない。
でもそうなると 『 The Power To Believe 』 の50周年盤がリリースされるのは2053年になってしまうが。

 

CD1

2019 Stereo Mixes & Instrumental Mixes

  1. 21st Century Schizoid Man / 21世紀のスキッツォイド・マン
  2. I Talk To The Wind / 風に語りて
  3. Epitaph / エピタフ
  4. Moonchild / ムーンチャイルド
  5. The Court Of The Crimson King / クリムゾン・キングの宮殿
    instrumental mixes
  6. 21st Century Schizoid Man / 21世紀のスキッツォイド・マン
  7. I Talk To The Wind / 風に語りて
  8. Epitaph / エピタフ
  9. Moonchild / ムーンチャイルド
  10. The Court Of The Crimson King / クリムゾン・キングの宮殿

1 - 10 mixed by Steven Wilson from the original multi-track tapes

 

CD2

Alternate Album, Expanded Edition

  1. Wind Session ( 2019 stereo Mix ) / ウィンド・セッション
  2. 21st Century Schizoid Man ( Morgan Studios, June 1969 take, with Greg Lake vocal overdubs from Wessex Studios August 1969 & Jakko Jakszyk / Mel Collins Overdubs, August 2019 ) / 21世紀のスキッツォイド・マン
  3. I Talk To The Wind ( Alternate 2019 mix ) / 風に語りて
  4. I Talk To The Wind ( Duo version, full length master, 2019 mix ) / 風に語りて
  5. Epitaph ( Isolated vocal, 2019 mix ) / エピタフ
  6. Epitaph ( Alternate take, 2019 mix )  / エピタフ
  7. Moonchild ( Take 1, 2019 mix ) / ムーンチャイルド
  8. The Court Of The Crimson King ( June 1969 take, 2019 mix ) / クリムゾン・キングの宮殿
  9. 21st Century Schizoid Man ( Trio version, 2019 mix ) / 21世紀のスキッツォイド・マン

Mixed by Steven Wilson except 2,5 mixed by David Singleton

 

CD3

Original Master Edition, Expanded

  1. 21st Century Schizoid Man / 21世紀のスキッツォイド・マン
  2. I Talk To The Wind / 風に語りて
  3. Epitaph / エピタフ
  4. Moonchild / ムーンチャイルド
  5. The Court Of The Crimson King / クリムゾン・キングの宮殿
    Additional Material
  6. 21st Century Schizoid Man ( Morgan Studios instrumental take, 1969 ) / 21世紀のスキッツォイド・マン
  7. I Talk To The Wind ( Studio run through, 2019 mix ) / 風に語りて
  8. Epitaph ( Backing track, 2019 mix ) / エピタフ
  9. The Court Of The Crimson King ( part 1 ) / クリムゾン・キングの宮殿（パート1）
  10. The Court Of The Crimson King ( part 2 ) / クリムゾン・キングの宮殿（パート2）
    ( mono single A/B side, 1969 )

1-5 produced by King Crimson, 24 bit remaster by Simon Heyworth. 6, 9-10 produced by King Crimson. 7,8 mixed by Steven Wilson.

 

Blu-ray Disc

DTS-HD MA 5.1 & LPCM 5.1

2019 5.1 Mixes

  1. 21st Century Schizoid Man / 21世紀のスキッツォイド・マン
  2. I Talk To The Wind / 風に語りて
  3. Epitaph / エピタフ
  4. Moonchild / ムーンチャイルド
  5. The Court Of The Crimson King / クリムゾン・キングの宮殿

Mixed by Steven Wilson from the original multitrack tapes.he USA.

 

DTS-HD MA & PCM Stereo 24/96

2019 Stereo Mixes

  1. 21st Century Schizoid Man / 21世紀のスキッツォイド・マン
  2. I Talk To The Wind / 風に語りて
  3. Epitaph / エピタフ
  4. Moonchild / ムーンチャイルド
  5. The Court Of The Crimson King / クリムゾン・キングの宮殿

Mixed by Steven Wilson from the original multitrack tapes.

2019 Instrumental Mixes

  1. 21st Century Schizoid Man / 21世紀のスキッツォイド・マン
  2. I Talk To The Wind / 風に語りて
  3. Epitaph / エピタフ
  4. Moonchild / ムーンチャイルド
  5. The Court Of The Crimson King / クリムゾン・キングの宮殿

Mixed by Steven Wilson from the original multitrack tapes.

Original Master Edition 2004

  1. 21st Century Schizoid Man / 21世紀のスキッツォイド・マン
  2. I Talk To The Wind / 風に語りて
  3. Epitaph / エピタフ
  4. Moonchild / ムーンチャイルド
  5. The Court Of The Crimson King / クリムゾン・キングの宮殿

Produced by King Crimson.
24 bit remaster by Simon Heyworth (2004 ).

Alternative Album

  1. 21st Century Schizoid Man ( Morgan Studios, June 1969 take, with Greg Lake vocal overdubs from Wessex Studios August 1969 & Jakko Jakszyk / Mel Collins Overdubs, August 2019 ) / 21世紀のスキッツォイド・マン
  2. I Talk To The Wind ( Alternate 2019 mix ) / 風に語りて
  3. I Talk To The Wind ( Duo version, full length master, 2019 mix ) / 風に語りて
  4. Epitaph ( Isolated vocal, 2019 mix ) / エピタフ
  5. Epitaph ( Alternate take, 2019 mix )  / エピタフ
  6. Moonchild ( Take 1, 2019 mix ) / ムーンチャイルド
  7. The Court Of The Crimson King ( June 1969 take, 2019 mix ) / クリムゾン・キングの宮殿

Mixed by Steven Wilson
except 1,4 mixed by David Singleton.

Additional Material

  1. Wind Session ( 2019 stereo Mix ) / ウィンド・セッション
  2. 21st Century Schizoid Man ( Trio version, 2019 mix ) / 21世紀のスキッツォイド・マン
  3. I Talk To The Wind ( studio run through, 2019 mx ) / 風に語りて
  4. Epitaph ( Backing track, 2019 mix ) / エピタフ
  5. Moonchild ( Album edit, 2019 mix ) / ムーンチャイルド
  6. The Court Of The Crimson King ( take 3, 2019 mix ) / クリムゾン・キングの宮殿
  7. 21st Century Schizoid Man ( Morgan Studios instrumental take, 1969 ) / 21世紀のスキッツォイド・マン
  8. The Court Of The Crimson King ( part 1 ) / クリムゾン・キングの宮殿（パート1）
  9. The Court Of The Crimson King ( part 2 ) / クリムゾン・キングの宮殿（パート2）
    ( mono single A/B side, 1969 )

Mixed by Steven Wilson except 5 mixed by Robert Fripp & Steven Wilson, 7-9 produced by King Crimson.

 

Video Content

  1. 21st Century Schizoid Man extract Hyde Park, July 5, 1969 / 21世紀のスキッツォイド・マン

（追加：2019年12月25日）