CD Content
2016 stereo mix
- Three of a Perfect Pair / スリー・オブ・ア・パーフェクト・ペアー
- Model Man / モデル・マン
- Sleepless / スリープレス
- Man With an Open Heart / マン・ウィズ・アン・オープン・ハート
- Nuages ( That Which Passes, Passes Like Wind ) / ヌアージ
- Industry / インダストリー
- Dig Me / ディグ・ミー
- No Warning / ノー・ウォーニング
- Larks' Tongues In Aspic Part III / 太陽と戦慄パートIII
Bonus tracks
- The King Crimson Barber Shop / キング・クリムゾン・バーバー・ショップ
- Robert's Balad / ロバートズ・バラード
- Shidare Zakura / 枝垂れ桜
- Industrial Zone A / インダストリアル・ゾーンA
- Industrial Zone B / インダストリアル・ゾーンB
- Industrial Zone C / インダストリアル・ゾーンC
PERSONNEL
Adrian Belew Voices, Fretted & Fretless guitars
Robert Fripp Guitar
Tony Levin Bass, Stick,
Synth & Background voice
Bill Bruford Acoustic & Electric Drumming
Music by King Crimson
Words by Adrian Belew
Produced by King Crimson
Mixed and produced from the original multi-track tapes by Steven Wilson and Robert Fripp
DVD Content
MLP Lossless 5.1 Surround
DTS 5.1 Digital Surround
Original album
- Three of a Perfect Pair / スリー・オブ・ア・パーフェクト・ペアー
- Model Man / モデル・マン
- Sleepless / スリープレス
- Man With an Open Heart / マン・ウィズ・アン・オープン・ハート
- Nuages ( That Which Passes, Passes Like Wind ) / ヌアージ
- Industry / インダストリー
- Dig Me / ディグ・ミー
- No Warning / ノー・ウォーニング
- Larks' Tongues In Aspic Part III / 太陽と戦慄パートIII
Bonus tracks
- The King Crimson Barber Shop / キング・クリムゾン・バーバー・ショップ
- Robert's Balad / ロバートズ・バラード
Mixed and produced from the original multi-track tapes by Steven Wilson and Robert Fripp
MLP Lossless Stereo (24/48)
PCM Stereo 2.0 (24/48)
2016 stereo mix
- Three of a Perfect Pair / スリー・オブ・ア・パーフェクト・ペアー
- Model Man / モデル・マン
- Sleepless / スリープレス
- Man With an Open Heart / マン・ウィズ・アン・オープン・ハート
- Nuages ( That Which Passes, Passes Like Wind ) / ヌアージ
- Industry / インダストリー
- Dig Me / ディグ・ミー
- No Warning / ノー・ウォーニング
- Larks' Tongues In Aspic Part III / 太陽と戦慄パートIII
Bonus tracks
- The King Crimson Barber Shop / キング・クリムゾン・バーバー・ショップ
- Robert's Balad / ロバートズ・バラード
- Shidare Zakura / 枝垂れ桜
- Industrial Zone A / インダストリアル・ゾーンA
- Industrial Zone B / インダストリアル・ゾーンB
- Industrial Zone C / インダストリアル・ゾーンC
Mixed and produced from the original multi-track tapes by Steven Wilson and Robert Fripp
PCM Stereo 2.0 (24/48)
30th anniversary remaster
Left side:
- Three of a Perfect Pair / スリー・オブ・ア・パーフェクト・ペアー
- Model Man / モデル・マン
- Sleepless / スリープレス
- Man With an Open Heart / マン・ウィズ・アン・オープン・ハート
- Nuages ( That Which Passes, Passes Like Wind ) / ヌアージ
Right side:
- Industry / インダストリー
- Dig Me / ディグ・ミー
- No Warning / ノー・ウォーニング
- Larks' Tongues In Aspic Part III / 太陽と戦慄パートIII
Other side:
- The King Crimson Barber Shop / キング・クリムゾン・バーバー・ショップ
- Industrial Zone A / インダストリアル・ゾーンA
- Industrial Zone B / インダストリアル・ゾーンB
- Sleepless ( Tony Levin mix ) / スリープレス(トニー・レヴィン・ミックス)
- Sleepless ( Bob Clearmountain mix ) / スリープレス(ボブ・クリアマウンテン・ミックス)
- Sleepless ( Dance mix - F.Kevorkian ) / スリープレス(ダンス・ミックス)
Produced by King Crimson
Video Content
- Sleepless / スリープレス
『 Three Of A Perfect Pair 』 の 40th Anniversary Series
は、同シリーズの中でも微妙な位置づけの作品となっている。
オリジナル制作前のアウトテイク集が King Crimson Collectors'
Club から既に2作品リリースされていることと、同時期にリリースされたボックス、『 On ( and off ) The Road 』
の最強コンテンツである1984年来日公演の新編集映像にどうしても関心が向かってしまうことがその理由である。
特に後者については、その中から2,3曲だけでも収録されていたら、本作品の価値はもっと上がったと思うし、またボックス発売に向けてのよいプロモーションになったはずである。
もうひとつ、” Sleepless ” についてもっと突っ込んでもらいたかった。
アメリカのワーナーが「クリムゾンを売ろう」と画策して失敗した企画ではあるが、数多くリリースされているシングル・ヴァージョンをあらためて編集収録してもらいたかった。
DVD-Aに、30th Anniversary remaster からの3曲がそのまま収録されているだけなのが、残念である。
Video content について
” Sleepless ” は既に DVDの 『 Neal And Jack And Me 』 にも収録されている。 フリップがカーテンを開けるシーンが、やはり一番良い。
ただ、やはり本曲にプラスして、1984年来日公演から映像の一部でも、追加収録してほしかった。
(追加:2017年4月10日)