King Crimson Data Base
Home   Discography   Magazine Index   Books   Random Theme   Updates 

Islands - 40th Anniversary Series  -2010-

CD Content

2010 stereo mix

  1. Formentera Lady ( Fripp, Sinfield ) / フォーメンテラ・レディ
  2. Sailor's Tale ( Fripp ) / 船乗りの話
  3. The Letters ( Fripp, Sinfield ) / レターズ
  4. Ladies of the Road ( Fripp, Sinfield ) / レディース・オブ・ザ・ロード
  5. Prelude : Song of the Gulls / プレリュード : かもめの歌
  6. Islands ( Fripp, Sinfield )  / アイランズ

Bonus tracks

  1. Islands ( studio run through with oboe prominent )  / アイランズ（スタジオ・ラン・スルー・ウィズ・オーボエ主題演奏）
  2. Formentera Lady ( Take 2 ) / フォーメンテラ・レディ（オリジナル・レコーディング・セッション:テイク2）
  3. Sailor's Tale ( alternate mix / edit ) / 船乗りの話（オリジナル・レコーディング・セッション:オルタネート・ミックス/エディット）
  4. A Peacemaking Stint Unrolls ( Previously unreleased ) / ア・ピース・メイキング・スティント・アンロールズ（未発表曲）
  5. The Letters ( Rehearsal / outtake ) / レターズ（リハーサル/アウトテイク）
  6. Ladies of the Road ( Robert Fripp & David Singleton remix ) / レディース・オブ・ザ・ロード（ロバート・フリップ&デイヴィッド・シングルトン・リミックス）

PERSONNEL
Robert Fripp    Guitar, Mellotron, Peter's Pedal Harmonium and sundry implements
Mel Collins    Flute, Bass Flute, Saxes & Vocals
Boz    Bass Guitar, Lead Vocals & Choreography
Ian Wallace    Drums, Percussion & Vocals
Peter Sinfield    Words, Sounds & Vision

Featured players
Keith Tippett    Piano
Paulina Lucas    Soprano
Robin Miller    Oboe
Mark Charig    Cornet
Harry Miller    String bass

Written by Robert Fripp & Peter Sinfield
1-6 Produced & mixed by Steven Wilson & Robert Fripp
8-11 Mixed by Steven Wilson from the original session reels

 

DVD Content

MLP Lossless 5.1 Surround
DTS 5.1 Digital Surround

Original album

  1. Formentera Lady / フォーメンテラ・レディ
  2. Sailor's Tale / 船乗りの話
  3. The Letters / レターズ
  4. Ladies of the Road  / レディース・オブ・ザ・ロード
  5. Prelude : Song of the Gulls / プレリュード : かもめの歌
  6. Islands  / アイランズ

Mixed & produced from the original multi track tapes by Steven Wilson
Executive producer Robert Fripp

 

MLP Lossless Stereo (24/96)
PCM Stereo 2.0 (24/48)

2010 stereo mix

  1. Formentera Lady / フォーメンテラ・レディ
  2. Sailor's Tale / 船乗りの話
  3. The Letters / レターズ
  4. Ladies of the Road  / レディース・オブ・ザ・ロード
  5. Prelude : Song of the Gulls / プレリュード : かもめの歌
  6. Islands  / アイランズ

Produced & mixed by Steven Wilson & Robert Fripp

Original album

  1. Formentera Lady / フォーメンテラ・レディ
  2. Sailor's Tale / 船乗りの話
  3. The Letters / レターズ
  4. Ladies of the Road  / レディース・オブ・ザ・ロード
  5. Prelude : Song of the Gulls / プレリュード : かもめの歌
  6. Islands  / アイランズ

30th Anniversary Edition
Remasterd by Simon Heyworth and Robert Fripp September 6-10,1999

 

Stereo (16/48)

Islands : The Alternate Album

  1. Formentera Lady ( Take 2 ) / フォーメンテラ・レディ_オリジナル・レコーディング・セッションズ_テイク2
  2. Sailor's Tale ( alternate mix / edit ) / 船乗りの話_オリジナル・レコーディング・セッションズ_オルタネート・ミックス/エディット
  3. The Letters ( Rehearsal / outtake ) / レターズ_リハーサル/アウトテイク
  4. Ladies of the Road ( rough mix ) / レディース・オブ・ザ・ロード_ラフ・ミックス
  5. A Peacemaking Stint Unrolls ( Previously unreleased ) / _未発表曲
  6. Islands ( studio run through with oboe prominent )  / アイランズ_スタジオ・ラン・スルー・ウィズ・オーボエ主題演奏

1-3,5 mixed by Steven Wilson from the original session reels

Routes to Islands

  1. Pictures of a City ( Islands lineup rehearsal ) / 冷たい街の情景_アイランズ制作時メンバーによる初期リハーサル・テイク
  2. Sailor's Tale ( Islands lineup rehearsal ) / 船乗りの話__アイランズ制作時メンバーによる初期リハーサル・テイク
  3. Islands ( fragment : Robert Fripp reference cassette - mellotron on vibes setting ) / アイランズ ( fragment )_ロバート・フリップ所有のカセット・テープより_ヴァイヴ音色にプリセットしたメロトロン・ヴァージョン
  4. Formentera Lady ( rough mix ) / フォーメンテラ・レディ_アルバム・セッション時のラフ・ミックス
  5. Sailor's Tale ( alternate mix / edit ) / 船乗りの話_アルバム・セッション時のラフ・ミックス
  6. Drop In ( Early rehearsal by Islands lineup ) / ドロップ・イン_アイランズ制作時メンバーによる初期リハーサル・テイク
  7. The Letters ( Live at Plymouth ) / レターズ-ライヴ・アット・プリマス、マスタード・バイ・デイヴィッド・シングルトン
  8. Sailor's Tale ( Live at Zoom Club ) / 船乗りの話-ライヴ・アット・ザ・ズーム・クラブ、マスタード・バイ・デイヴィッド・シングルトン

7-8 mastered by David Singleton

Additional tracks : Assorted Ladies

  1. Ladies of the Road ( Robert Fripp & David Singleton remix ) / レディース・オブ・ザ・ロード-ロバート・フリップ&デイヴィッド・シングルトン・リミックス
  2. Ladies of the Road ( Take 5 ) / レディース・オブ・ザ・ロード-オリジナル・レコーディング・セッションズ_テイク5
  3. Formentera Lady ( Take 1 ) / フォーメンテラ・レディー-オリジナル・レコーディング・セッションズ_テイク1
  4. Formentera Lady ( Take 3 ) / フォーメンテラ・レディー-オリジナル・レコーディング・セッションズ_テイク3
  5. Formentera Lady ( Take 4 ) / フォーメンテラ・レディー-オリジナル・レコーディング・セッションズ_テイク4

2-5 mixed by Steven Wilson from the original reels

 

ボーナス・トラックのテンコ盛り。
ボズの加入から Zoom Club でのライヴまでの2ヶ月間のリハーサル、Zoom Club から 英国内ツアーまでの1ヶ月のリハーサル、そしてツアーと並行してのレコーディングと、この時期のクリムゾンはライヴの合間にリハーサルとレコーディングを行うという、充実した活動をしている。　もちろんこれには、セッション・バンドから脱却し新メンバーによるバンドとしての完成度を高めていくという明確な目的があったわけだが、その副産物が今回の大量のボーナス・トラック収録に繋がっている。

1年前にリリースされた 『 In The Court Of The Crimson King 』 のBOXセットにおいても、最初こそ The Alternative Albumu やボーナス・トラック を聴きまくったが、結局はオリジナル作品を聴く機会の方が多い。　もちろん、オリジナル以外の作品が収録された意義と価値は今でも素晴らしいものではあるが、やはり作品としての完成度がオリジナルの方が高いことがその理由だと思う。　
本作品のボーナス・トラック群も徹底的に聴き倒すつもりではあるが、1年後にはオリジナルに戻りそうな気がする。　

（追加：2010年11月25日）